一口天价炒饭，老唐当场拜师 第599节（6 / 7）
因此在看到熊鑫鑫以后，黄小明显得有些紧张，连玩笑都不敢开了。
但熊鑫鑫却和电影里的反派角色截然不同，笑呵呵和黄小明握了握手，又和后方众人逐一握手打了个招呼，显得很是客气。
“别叫熊老师了，我比你们大一些，就叫我鑫哥好了。”
熊鑫鑫笑道：“我很少录综艺，你们多多照顾，谢谢了。”
“没问题，只要你不揍我就行。”
吴垒还是岁数小，敢开玩笑。
熊鑫鑫闻言，哈哈笑道：“老了，走路都腿疼，哪里还揍得了人？”
赵金麦打量着他，忍不住好奇问：“熊老……呃……鑫哥，你说话为什么和电影里不一样啊？”
“是和配音不一样吧？”
熊鑫鑫笑呵呵的解释：“我是桂省柳州人，不会说粤语，那时候拍香江的戏，都是说普通话。
电影拍完以后，公司会把片子卖去台省，找当地的配音演员来配音。
大陆看的都是台配版，所以你们看电影的时候，都会以为电影里的声音是我的声音，但其实不是的。”
听到他的解释，赵金麦这才恍然大悟：“原来你是柳州人啊！怪不得……柳州螺蛳粉好吃，我特别喜欢吃。”
“柳州粉的确好吃，不过我们那边的粉不臭的。”
熊鑫鑫笑着解释了句。
↑返回顶部↑
但熊鑫鑫却和电影里的反派角色截然不同，笑呵呵和黄小明握了握手，又和后方众人逐一握手打了个招呼，显得很是客气。
“别叫熊老师了，我比你们大一些，就叫我鑫哥好了。”
熊鑫鑫笑道：“我很少录综艺，你们多多照顾，谢谢了。”
“没问题，只要你不揍我就行。”
吴垒还是岁数小，敢开玩笑。
熊鑫鑫闻言，哈哈笑道：“老了，走路都腿疼，哪里还揍得了人？”
赵金麦打量着他，忍不住好奇问：“熊老……呃……鑫哥，你说话为什么和电影里不一样啊？”
“是和配音不一样吧？”
熊鑫鑫笑呵呵的解释：“我是桂省柳州人，不会说粤语，那时候拍香江的戏，都是说普通话。
电影拍完以后，公司会把片子卖去台省，找当地的配音演员来配音。
大陆看的都是台配版，所以你们看电影的时候，都会以为电影里的声音是我的声音，但其实不是的。”
听到他的解释，赵金麦这才恍然大悟：“原来你是柳州人啊！怪不得……柳州螺蛳粉好吃，我特别喜欢吃。”
“柳州粉的确好吃，不过我们那边的粉不臭的。”
熊鑫鑫笑着解释了句。
↑返回顶部↑