大明话事人 第825节(4 / 7)
“现在你告诉我,到底是谁狂妄?比起丰臣秀吉的妄想,我只是要个九州岛,很过分吗?
所以你们倭人连指责我狂妄的资格也没有,谁能跟你们太阁比狂妄啊?
啧啧,居然还想让我大明公主去和亲?他这样一个老猴子,怎么敢想的啊?不知道羞耻二字怎么写么?”
德川家康涨红了脸,像是气急败坏了,对着林天帅狂喷了一大通话。
林天帅愕然,很久没有人敢在自己面前如此胆肥了。
不过他听不懂倭语,担心误判,就对充当翻译的沈惟敬问道:“德川说了什么?”
沈惟敬面无表情,很敬业的一板一眼的翻译说:
“天帅你对太阁那傻比去说啊,我德川踏马的只是一个关东的领主,你对我说个几把。”
这个翻译完美的做到了信达雅,林天帅久久无语。
好端端的谈判,咋还破防了呢?德川家康不是心理素质超稳的么?
于是林天帅很体谅的说:“要不今天就谈到这里吧,各自得了朝廷授权,再签字画押?”
这意思就是,下次谈都不谈了,上来直接签字画押吗?
沈惟敬同情的看向德川家康,早劝你别直接和天帅打交道,这不是找虐么?
非正式会晤结束后,林天帅向朝廷急报,阐述当前的最新形势。
不出意外的,兵部代表朝廷向林天帅授权,是战是和可临机决断,不过最后结果需要朝廷批准。
↑返回顶部↑
所以你们倭人连指责我狂妄的资格也没有,谁能跟你们太阁比狂妄啊?
啧啧,居然还想让我大明公主去和亲?他这样一个老猴子,怎么敢想的啊?不知道羞耻二字怎么写么?”
德川家康涨红了脸,像是气急败坏了,对着林天帅狂喷了一大通话。
林天帅愕然,很久没有人敢在自己面前如此胆肥了。
不过他听不懂倭语,担心误判,就对充当翻译的沈惟敬问道:“德川说了什么?”
沈惟敬面无表情,很敬业的一板一眼的翻译说:
“天帅你对太阁那傻比去说啊,我德川踏马的只是一个关东的领主,你对我说个几把。”
这个翻译完美的做到了信达雅,林天帅久久无语。
好端端的谈判,咋还破防了呢?德川家康不是心理素质超稳的么?
于是林天帅很体谅的说:“要不今天就谈到这里吧,各自得了朝廷授权,再签字画押?”
这意思就是,下次谈都不谈了,上来直接签字画押吗?
沈惟敬同情的看向德川家康,早劝你别直接和天帅打交道,这不是找虐么?
非正式会晤结束后,林天帅向朝廷急报,阐述当前的最新形势。
不出意外的,兵部代表朝廷向林天帅授权,是战是和可临机决断,不过最后结果需要朝廷批准。
↑返回顶部↑