第24章（4 / 6）
明明刚才在花房外喂tom时就发现了她，却假装什么也没看见，假装她不存在。
所以她才要走开，她讨厌他这么做。
姜颂撸猫的动作顿了顿，大约是出于被揭穿后的粉饰，他习惯性懒洋洋的声音都带上刻意的成分，像狡辩：“そんなことないよ…”
才不是这样。
夏存会用原话奉还。
她才不会相信，但除此外，她没有更多情绪。没有更生气，也没有更失落。
她认为这或许是因为她的情绪在早晨时已经耗尽，因为情绪不足，她变得没那么喜欢姜颂同学。又或者，她对姜颂同学的喜欢随着魔毯的失灵也变得黯然失色，他不再像昨天那样熠熠发光。又或者，她对姜颂同学的喜欢忽然之间被压到比喜欢更重、更沉甸甸的情绪下。
也许是困惑。
为什么小蓝要那样说呢？
她以前不是告诉她，自私也是一种美德吗，那为什么现在又说她做错了呢？那姜颂同学呢，他也是在被某种情绪困扰吗？
“你现在在想什么？”她问姜颂。
“tomさん好像バイク…バイク用中文怎么说？”
他们像对答案那样对比「バイク」的含义，然后发现日语里的「バイク」是motorbike的后缀音译，而中文里的「摩托」是motorbike的前缀音译。所以，最终的结论是，姜颂在想，tom好像摩托车，因为它惬意到一直在轰隆隆响。
他想的事情这样轻飘飘吗？
不，他只是不想和她说他想的其他事。
↑返回顶部↑
所以她才要走开，她讨厌他这么做。
姜颂撸猫的动作顿了顿，大约是出于被揭穿后的粉饰，他习惯性懒洋洋的声音都带上刻意的成分，像狡辩：“そんなことないよ…”
才不是这样。
夏存会用原话奉还。
她才不会相信，但除此外，她没有更多情绪。没有更生气，也没有更失落。
她认为这或许是因为她的情绪在早晨时已经耗尽，因为情绪不足，她变得没那么喜欢姜颂同学。又或者，她对姜颂同学的喜欢随着魔毯的失灵也变得黯然失色，他不再像昨天那样熠熠发光。又或者，她对姜颂同学的喜欢忽然之间被压到比喜欢更重、更沉甸甸的情绪下。
也许是困惑。
为什么小蓝要那样说呢？
她以前不是告诉她，自私也是一种美德吗，那为什么现在又说她做错了呢？那姜颂同学呢，他也是在被某种情绪困扰吗？
“你现在在想什么？”她问姜颂。
“tomさん好像バイク…バイク用中文怎么说？”
他们像对答案那样对比「バイク」的含义，然后发现日语里的「バイク」是motorbike的后缀音译，而中文里的「摩托」是motorbike的前缀音译。所以，最终的结论是，姜颂在想，tom好像摩托车，因为它惬意到一直在轰隆隆响。
他想的事情这样轻飘飘吗？
不，他只是不想和她说他想的其他事。
↑返回顶部↑