第984章：收集信息（2 / 6）
“罗副主任，您找我。”不一会儿功夫，一个带着眼镜儿，身着朴素，还带着袖套的年轻人敲门进来。
“有个活儿，让你干一下。”罗耀说道。
“是翻译什么外文期刊吗？”秦普闻言，没感觉得惊讶，直接问道，他在军技室就是干翻译的活儿，自从奥斯本回国后，他就剩下翻译资料和外文期刊了。
这活儿其实不轻松，每个月都会搜罗国际上的很多相关通讯技术以及密电码相关的资料。
英文原文版的都交给他翻译成中文，然后刊印出来，放在军技室的图书室，供军技室内技术人员借阅。
这些资料都是相当珍贵的，只允许在图书室借阅，不允许外带。
军技室搞密电破译决不能固步自封，不跟外面的世界接轨，这样是绝对不行的。
翻译室也不只有他一个人，但他是资深翻译之一, 毕竟这里面的专业术语他都懂, 翻译出来, 大家也都明白。
生手哪怕英文再好，不懂专业术语，他翻出来的东西, 根本就没人能看得懂。
“不是翻译外文期刊，是给人当翻译。”罗耀解释道, “把你手头的工作交接一下, 从明天开始, 你去给六组张梁科长担任随行翻译，并且随时向我报告相关情况。”
“你说的是跟英国人合作的事情？”秦普在军技室也不是瞎子, 聋子，他当然听到一些消息了。
“嗯，接下来张梁科长会跟英国人接触, 他的英文水平我不知道, 但他肯定要一个翻译, 这就是你的工作, 而且他可能没有这方面的经验，你可以提醒他一下。”罗耀道, “当然，跟英国人谈还是以他为主。”
“明白了，我这就去把手头的工作交接一下。”秦普点了点头, 这个工作没什么难度，就更他当初跟在奥斯本身边当翻译差不多。
当初奥斯本的一些情况, 他也是暗地里跟罗耀汇报的，不然罗耀怎么对奥斯本的一举一动掌握的那么清楚？
脱下外套, 挂在门口的衣架上。
↑返回顶部↑
“有个活儿，让你干一下。”罗耀说道。
“是翻译什么外文期刊吗？”秦普闻言，没感觉得惊讶，直接问道，他在军技室就是干翻译的活儿，自从奥斯本回国后，他就剩下翻译资料和外文期刊了。
这活儿其实不轻松，每个月都会搜罗国际上的很多相关通讯技术以及密电码相关的资料。
英文原文版的都交给他翻译成中文，然后刊印出来，放在军技室的图书室，供军技室内技术人员借阅。
这些资料都是相当珍贵的，只允许在图书室借阅，不允许外带。
军技室搞密电破译决不能固步自封，不跟外面的世界接轨，这样是绝对不行的。
翻译室也不只有他一个人，但他是资深翻译之一, 毕竟这里面的专业术语他都懂, 翻译出来, 大家也都明白。
生手哪怕英文再好，不懂专业术语，他翻出来的东西, 根本就没人能看得懂。
“不是翻译外文期刊，是给人当翻译。”罗耀解释道, “把你手头的工作交接一下, 从明天开始, 你去给六组张梁科长担任随行翻译，并且随时向我报告相关情况。”
“你说的是跟英国人合作的事情？”秦普在军技室也不是瞎子, 聋子，他当然听到一些消息了。
“嗯，接下来张梁科长会跟英国人接触, 他的英文水平我不知道, 但他肯定要一个翻译, 这就是你的工作, 而且他可能没有这方面的经验，你可以提醒他一下。”罗耀道, “当然，跟英国人谈还是以他为主。”
“明白了，我这就去把手头的工作交接一下。”秦普点了点头, 这个工作没什么难度，就更他当初跟在奥斯本身边当翻译差不多。
当初奥斯本的一些情况, 他也是暗地里跟罗耀汇报的，不然罗耀怎么对奥斯本的一举一动掌握的那么清楚？
脱下外套, 挂在门口的衣架上。
↑返回顶部↑