[唐]今天也在努力当太子 第208节（4 / 7）
李承乾：“……”
这首诗翻译一下大概就是：箭手射箭无力，很容易受到急风干扰。想射高偏偏射低，想射西偏偏射东，十回里有十回能把箭射到地上，准头差得不行。至于说这位箭手是谁，那当然是宋国公萧瑀啊！
李承乾：“……”
李承乾对欧阳询挤挤眼：他得罪你了？
欧阳询摇头：没有啊，这不是开玩笑吗？
大唐文人是很开得起玩笑的，之前欧阳询和长孙无忌就曾互相写诗嘲讽。
长孙无忌说欧阳询：耸膊成山字，埋肩不出头。谁家麟阁上，画此一猕猴。
欧阳询长得不好看，长孙无忌说像猴。
欧阳询反击：索头连背暖，漫裆畏肚寒。只因心溷溷，所以面团团。
说长孙无忌长得胖，一张大饼脸。还说是因为长孙无忌心脏的缘故。
这首诗写得还算比较客气，就连围观众人也没觉得有什么不对，刚才气氛微妙也只是一时没反应过来而已。
但开玩笑也是要分人的，萧瑀不是长孙无忌，长孙无忌圆滑，嘻嘻哈哈也就过去了，但萧瑀耿直，遇事也容易当真。
李承乾想了想道：“要不我们今天也来玩吐槽局吧。”
众人：吐槽局是什么意思？
“就是阿耶以前玩过的，参与之人互相作诗开玩笑，可以逗趣也可以嘲讽，可以是真的也可以杜撰，只要开心就好。”这都是李世民玩剩下的，长孙无忌和欧阳询的嘲讽诗也是那时候写的，李承乾只是套了个名字拿出来，大家很容易就理解了。
↑返回顶部↑
这首诗翻译一下大概就是：箭手射箭无力，很容易受到急风干扰。想射高偏偏射低，想射西偏偏射东，十回里有十回能把箭射到地上，准头差得不行。至于说这位箭手是谁，那当然是宋国公萧瑀啊！
李承乾：“……”
李承乾对欧阳询挤挤眼：他得罪你了？
欧阳询摇头：没有啊，这不是开玩笑吗？
大唐文人是很开得起玩笑的，之前欧阳询和长孙无忌就曾互相写诗嘲讽。
长孙无忌说欧阳询：耸膊成山字，埋肩不出头。谁家麟阁上，画此一猕猴。
欧阳询长得不好看，长孙无忌说像猴。
欧阳询反击：索头连背暖，漫裆畏肚寒。只因心溷溷，所以面团团。
说长孙无忌长得胖，一张大饼脸。还说是因为长孙无忌心脏的缘故。
这首诗写得还算比较客气，就连围观众人也没觉得有什么不对，刚才气氛微妙也只是一时没反应过来而已。
但开玩笑也是要分人的，萧瑀不是长孙无忌，长孙无忌圆滑，嘻嘻哈哈也就过去了，但萧瑀耿直，遇事也容易当真。
李承乾想了想道：“要不我们今天也来玩吐槽局吧。”
众人：吐槽局是什么意思？
“就是阿耶以前玩过的，参与之人互相作诗开玩笑，可以逗趣也可以嘲讽，可以是真的也可以杜撰，只要开心就好。”这都是李世民玩剩下的，长孙无忌和欧阳询的嘲讽诗也是那时候写的，李承乾只是套了个名字拿出来，大家很容易就理解了。
↑返回顶部↑