凤仪 第105节（3 / 7）
十一月底凤宁译好礼记，交给乌先生校对，转而又抓紧译诗经，这样文采斐然的巨著，既要精益求精，又要赶时间，译起来可不容易，有时乌先生将校对的礼记送回来，凤宁还得再校对一遍，再交由乌先生三校后方发去番经厂刻印。
还有年底夷商会各路账目核对，来往文书翻译等等，称得上没日没夜地忙。
裴浚看着瘦了一圈的凤宁，皱着眉，“你急什么，若年底实在忙，诗经明年译注便是。”
凤宁冲他嘿嘿一笑，“我答应过您，这是给您的新春贺岁礼。”
裴浚听了这话，心头微热，却还是不赞许，“那也不能不将自己身子当回事。”
凤宁闻言想了想，从善如流道，“您说的也对，那我便将那些商会的单子推一推，推到明年去译，您这两册书，我今年无论如何给译好，最好除夕前能刊印出来。”
裴浚这才满意。
到了腊月，六科给事中开始清查各部公务，哪些滞留，哪些虎头蛇尾，一桩桩挂出来督办，六部的官员都等着年底分红，谁也不敢含糊，好些人干脆睡在衙门，此外，还要给户部结账，又要做来年的财务预算，别说内阁，就连裴浚也旰食宵衣，日以继夜。
忙了大约五六日，裴浚都没得空去一趟学馆。
腊月十五是太后的寿诞，百官与王公贵族均在建极殿给太后祝寿，宴上歌舞助兴，一片笙瑟管弦之声，称得上皓月当空明夜长。
凤宁傍晚刚将诗经译好，送去李府交给乌先生校对，回到学馆，正是一地银霜，寒风刺骨，她拢着软和的皮毛从穿堂越过来，瞥见一道修长身影立在月下。
月色溶溶荡荡泻在他周身，却照不透那双漆黑的眸，银灰的氅衣无风而动，恍若天降灵仙。
他怎么来这了？
今日太后寿宴，他理当坐镇皇宫，召集文武官员与勋贵女眷给太后祝寿，这才什么时辰，最多戌时三刻吧，正是宴席正酣之时，他却出现在这，实在不合时宜。
“陛下，您怎么来了？”
↑返回顶部↑
还有年底夷商会各路账目核对，来往文书翻译等等，称得上没日没夜地忙。
裴浚看着瘦了一圈的凤宁，皱着眉，“你急什么，若年底实在忙，诗经明年译注便是。”
凤宁冲他嘿嘿一笑，“我答应过您，这是给您的新春贺岁礼。”
裴浚听了这话，心头微热，却还是不赞许，“那也不能不将自己身子当回事。”
凤宁闻言想了想，从善如流道，“您说的也对，那我便将那些商会的单子推一推，推到明年去译，您这两册书，我今年无论如何给译好，最好除夕前能刊印出来。”
裴浚这才满意。
到了腊月，六科给事中开始清查各部公务，哪些滞留，哪些虎头蛇尾，一桩桩挂出来督办，六部的官员都等着年底分红，谁也不敢含糊，好些人干脆睡在衙门，此外，还要给户部结账，又要做来年的财务预算，别说内阁，就连裴浚也旰食宵衣，日以继夜。
忙了大约五六日，裴浚都没得空去一趟学馆。
腊月十五是太后的寿诞，百官与王公贵族均在建极殿给太后祝寿，宴上歌舞助兴，一片笙瑟管弦之声，称得上皓月当空明夜长。
凤宁傍晚刚将诗经译好，送去李府交给乌先生校对，回到学馆，正是一地银霜，寒风刺骨，她拢着软和的皮毛从穿堂越过来，瞥见一道修长身影立在月下。
月色溶溶荡荡泻在他周身，却照不透那双漆黑的眸，银灰的氅衣无风而动，恍若天降灵仙。
他怎么来这了？
今日太后寿宴，他理当坐镇皇宫，召集文武官员与勋贵女眷给太后祝寿，这才什么时辰，最多戌时三刻吧，正是宴席正酣之时，他却出现在这，实在不合时宜。
“陛下，您怎么来了？”
↑返回顶部↑