文字游戏 第9节(4 / 7)
这段文字源自于哪里?
我闭上眼睛,残像在视线里渐渐消失,一段文字却越来越清晰。
“山際見來煙,竹中窺落日,鳥向檐上飛,雲從窗裏出。”
南北朝时期,吴均,《山中杂诗》。
再看那块石板,剔除“黄、目、戈、令、则、戈、山”七个字,正是这首诗!
想到这一层,心里无比畅快,我暗骂一句:“月公公,您老人家为了保护自己的千年老尸,居然整出这么一出儿?真难为您大学就没及格过的古汉语文学了。”
这是一个很简单的心理暗示,偏偏最能隐藏所要表达的意思。
有个关于文字的段子——
“三点水一个来,念什么?”
“涞(lai,二声)。”
“那三点水一个去,念什么?”
百分之九十的人会脱口而出:“去!”
其实,明明是“法律”的“法”。
这首《山中杂诗》,虽不是很有名,按照顺序念下来,就算没有读过,也能五字一顿,抑扬顿挫出一首诗。再说,百度搜索功能这么强大,随便一搜索,立刻能整得明明白白。
偏偏每隔几个字,多出与这首诗不相干的字,打破了惯有的阅读习惯、固性思维,反倒成了最难破译的文字密码。
↑返回顶部↑
我闭上眼睛,残像在视线里渐渐消失,一段文字却越来越清晰。
“山際見來煙,竹中窺落日,鳥向檐上飛,雲從窗裏出。”
南北朝时期,吴均,《山中杂诗》。
再看那块石板,剔除“黄、目、戈、令、则、戈、山”七个字,正是这首诗!
想到这一层,心里无比畅快,我暗骂一句:“月公公,您老人家为了保护自己的千年老尸,居然整出这么一出儿?真难为您大学就没及格过的古汉语文学了。”
这是一个很简单的心理暗示,偏偏最能隐藏所要表达的意思。
有个关于文字的段子——
“三点水一个来,念什么?”
“涞(lai,二声)。”
“那三点水一个去,念什么?”
百分之九十的人会脱口而出:“去!”
其实,明明是“法律”的“法”。
这首《山中杂诗》,虽不是很有名,按照顺序念下来,就算没有读过,也能五字一顿,抑扬顿挫出一首诗。再说,百度搜索功能这么强大,随便一搜索,立刻能整得明明白白。
偏偏每隔几个字,多出与这首诗不相干的字,打破了惯有的阅读习惯、固性思维,反倒成了最难破译的文字密码。
↑返回顶部↑