长命万岁 第103节(5 / 7)
这已经是他们家主对那名岳翁的仁慈。
【作者有话说】
[1]本文设定一尺等于23.1cm,三尺五就是83.1cm差不多,林圆韫一岁两个月。
[2]镜匣。(梳妆用品的匣子,里面装有可以支起来的镜子。)汉徐干 《情诗》:“鑪薰闔不用,镜匣上尘生。”
[3]以尔车来,以我贿迁。【译:你用车来迎娶,我带上嫁妆嫁给你。】
[4]媵婢(随嫁的婢女。)汉.刘向《列女传.卷五.节义周主忠妾》:「三日主父至...使媵婢取酒而进之。」
[5]《诗经.周南.桃夭》。
[6]两汉《驱车上东门》【译:命如朝露短时尽。寿命怎有金石坚?】
[7]鹦鹉至少在汉朝就有了,两汉的祢衡就写过《鹦鹉赋》,认为是西域的灵鸟,最聪明的鸟类。虽然很早就出场,但就是突然想到说一下。(捂脸)
[8]曹操《龟虽寿》【译:人寿命长短,不只是由上天决定。调养好身心,就定可以益寿延年。】
[9]结婚流程依旧参考《 仪礼 ·士昏礼》。
第91章 到我身边
北面堂上, 谢宝因独自一人跽坐在案后,腿膝始终弯曲,触地的足背无意绷紧, 脊骨也长久挺直, 掌心与手背相覆在长裾上。
从袁慈航辞别以后,她便始终望着前方,目不转睛。
此时西面所置的漏刻也滴到五十三刻,天下氛邪逐渐弥漫,侵犯着太阳, 正气被湛掩其中,于是夕阳开始傍照, 引出暮色。
↑返回顶部↑
【作者有话说】
[1]本文设定一尺等于23.1cm,三尺五就是83.1cm差不多,林圆韫一岁两个月。
[2]镜匣。(梳妆用品的匣子,里面装有可以支起来的镜子。)汉徐干 《情诗》:“鑪薰闔不用,镜匣上尘生。”
[3]以尔车来,以我贿迁。【译:你用车来迎娶,我带上嫁妆嫁给你。】
[4]媵婢(随嫁的婢女。)汉.刘向《列女传.卷五.节义周主忠妾》:「三日主父至...使媵婢取酒而进之。」
[5]《诗经.周南.桃夭》。
[6]两汉《驱车上东门》【译:命如朝露短时尽。寿命怎有金石坚?】
[7]鹦鹉至少在汉朝就有了,两汉的祢衡就写过《鹦鹉赋》,认为是西域的灵鸟,最聪明的鸟类。虽然很早就出场,但就是突然想到说一下。(捂脸)
[8]曹操《龟虽寿》【译:人寿命长短,不只是由上天决定。调养好身心,就定可以益寿延年。】
[9]结婚流程依旧参考《 仪礼 ·士昏礼》。
第91章 到我身边
北面堂上, 谢宝因独自一人跽坐在案后,腿膝始终弯曲,触地的足背无意绷紧, 脊骨也长久挺直, 掌心与手背相覆在长裾上。
从袁慈航辞别以后,她便始终望着前方,目不转睛。
此时西面所置的漏刻也滴到五十三刻,天下氛邪逐渐弥漫,侵犯着太阳, 正气被湛掩其中,于是夕阳开始傍照, 引出暮色。
↑返回顶部↑