第19章（1 / 2）
“你这番解释真是太玄妙了。”奥斯邦崇拜地看着对面那个人，“不久前我也听云德说过类似的话。”
“云德？”那个人露出鄙视的神情，“就是那个国际红色委员会的代表吧？他这一辈子就会装模作样。你们总共有三个，不是吗？你也其中一位，我也就不在你面前多加评论了。你们所说的其实一文不值。你们是革命宣传的代表，你们却不能像一个受人尊敬的记者或者小商贩一样独立思考，而且你们根本没有勇气。”
听到这番话，奥斯邦没能掩饰住自己的气愤。
“那你想让我们怎么做？”奧斯邦压低声音抗议道，“你自己追求的又是什么？”
“完美的引爆管。”对方蛮横地回答，“瞧你那副表情。我就说了吧，你们连接受这种决定性话语的勇气都没有。”
“我没有扮怪相。”奥斯邦粗鲁地回答，他显然被惹怒了。
“你们这些革命主义者，”那个人慢悠悠地说，“就是社会习俗的奴隶，那些维护社会习俗的警察也是奴隶。你们想改变社会习俗，可是你们的思想和行动都受到习俗的制约，所以你们永远也不可能做到决绝。”他停顿了一下，表情依然平静，接着说，“你们其实并不高于你们所抗争的对象，比如警察。那天我在托特纳姆法院路遇见了西特总督察。他一直看着我，不过我一眼也没看他。我为什么要多看他一眼？他想的东西太多——他的上司、他的名声、法院、工资、报纸头条等等，他想的东西多得很。但我满脑子里只想我的引爆管。他对我来说一文不值，一点意义都没有，我甚至想不出来比他更没有意义的东西了，或许云德比他更差劲。他俩彼此彼此。恐怖主义者和警察都是一丘之貉，一个是要闹革命，一个是要维护法制，两个人在同一场游戏里玩着猫捉老鼠。其实两者都是一类人。他们按自己的游戏出招，你们宣传者也是。但我不参与你们的游戏。我每天工作14个小时，甚至要忍受饥饿。我的实验也需要一定的开销，所以有的时候我连吃饭的钱都没有。你可能会问，那我怎么还有钱买啤酒喝。我已经喝了两杯，一会儿我还要再喝一杯。这是属于我的假期，我也要放松一下。为什么我不能犒赏自己一下呢？我有毅力，这么多年一直一个人孤独地工作。”
奥斯邦的脸庞微微泛红。
“你一直都在研究引爆管？”奥斯邦的语调有些讥讽的味道。
“是的，”那个人回答道，“这才是真正的宣传者。你们委员会和代表里都找不出我这样的人。我才是一名真正的宣传者。”
“我们就别再讨论这个了”，奥斯邦说道，好像他已经超脱，不再纠结于这些个人的问题，“恐怕我要破坏你的假期了。今天有个人在格林尼治公园引爆了自己身上的炸弹。”
“你怎么知道的？”
“报童从两点开始就在大街上吆喝这个消息。我进来前买了份报纸，正好在这儿撞见了你。报纸现在就在我口袋里呢。”
奥斯邦拿出一张宽大的粉红色纸张，眼睛在上面不停地到处搜索着。
“啊，在这儿。《格林尼治公园爆炸案》。可惜报纸没提供多少信息。只知道是在雾蒙蒙的上午，时间是十一点半，连罗姆尼路和帕克广场都有震感。那个人是在树下引爆的炸弹，炸开了一个大洞，到处都是炸碎的草根和断枝。那个人也被炸得四分五裂。事实就是这些，其他的都是报社自己的猜测。他们觉得那个人本来是想炸天文台的。不过，也不是太可信。”
↑返回顶部↑
“云德？”那个人露出鄙视的神情，“就是那个国际红色委员会的代表吧？他这一辈子就会装模作样。你们总共有三个，不是吗？你也其中一位，我也就不在你面前多加评论了。你们所说的其实一文不值。你们是革命宣传的代表，你们却不能像一个受人尊敬的记者或者小商贩一样独立思考，而且你们根本没有勇气。”
听到这番话，奥斯邦没能掩饰住自己的气愤。
“那你想让我们怎么做？”奧斯邦压低声音抗议道，“你自己追求的又是什么？”
“完美的引爆管。”对方蛮横地回答，“瞧你那副表情。我就说了吧，你们连接受这种决定性话语的勇气都没有。”
“我没有扮怪相。”奥斯邦粗鲁地回答，他显然被惹怒了。
“你们这些革命主义者，”那个人慢悠悠地说，“就是社会习俗的奴隶，那些维护社会习俗的警察也是奴隶。你们想改变社会习俗，可是你们的思想和行动都受到习俗的制约，所以你们永远也不可能做到决绝。”他停顿了一下，表情依然平静，接着说，“你们其实并不高于你们所抗争的对象，比如警察。那天我在托特纳姆法院路遇见了西特总督察。他一直看着我，不过我一眼也没看他。我为什么要多看他一眼？他想的东西太多——他的上司、他的名声、法院、工资、报纸头条等等，他想的东西多得很。但我满脑子里只想我的引爆管。他对我来说一文不值，一点意义都没有，我甚至想不出来比他更没有意义的东西了，或许云德比他更差劲。他俩彼此彼此。恐怖主义者和警察都是一丘之貉，一个是要闹革命，一个是要维护法制，两个人在同一场游戏里玩着猫捉老鼠。其实两者都是一类人。他们按自己的游戏出招，你们宣传者也是。但我不参与你们的游戏。我每天工作14个小时，甚至要忍受饥饿。我的实验也需要一定的开销，所以有的时候我连吃饭的钱都没有。你可能会问，那我怎么还有钱买啤酒喝。我已经喝了两杯，一会儿我还要再喝一杯。这是属于我的假期，我也要放松一下。为什么我不能犒赏自己一下呢？我有毅力，这么多年一直一个人孤独地工作。”
奥斯邦的脸庞微微泛红。
“你一直都在研究引爆管？”奥斯邦的语调有些讥讽的味道。
“是的，”那个人回答道，“这才是真正的宣传者。你们委员会和代表里都找不出我这样的人。我才是一名真正的宣传者。”
“我们就别再讨论这个了”，奥斯邦说道，好像他已经超脱，不再纠结于这些个人的问题，“恐怕我要破坏你的假期了。今天有个人在格林尼治公园引爆了自己身上的炸弹。”
“你怎么知道的？”
“报童从两点开始就在大街上吆喝这个消息。我进来前买了份报纸，正好在这儿撞见了你。报纸现在就在我口袋里呢。”
奥斯邦拿出一张宽大的粉红色纸张，眼睛在上面不停地到处搜索着。
“啊，在这儿。《格林尼治公园爆炸案》。可惜报纸没提供多少信息。只知道是在雾蒙蒙的上午，时间是十一点半，连罗姆尼路和帕克广场都有震感。那个人是在树下引爆的炸弹，炸开了一个大洞，到处都是炸碎的草根和断枝。那个人也被炸得四分五裂。事实就是这些，其他的都是报社自己的猜测。他们觉得那个人本来是想炸天文台的。不过，也不是太可信。”
↑返回顶部↑