月出小 第45节(3 / 7)
想起刚刚在第五大道看见的场景,陈浅说:“回公寓......给你买了条米黄色领带。今天恰好有空,你呢?忙吗?”
那边很快回复,“不忙。那咱们出去喝咖啡?我现在来接你。”
“好。”
陈浅收起手机的时候,wendy将手机举到陈浅面前,“这中文翻译是不是没有女朋友的意思?”
陈浅看过去。那边的联系人名为“z”,是周矜。页面也简洁,聊天记录没几条,周矜不怎么回。
至少从这页来看,一共回复过两条。
一条“嗯”,一条“没有女朋友”,其余都是wendy在说话。
wendy发过去的一大段中文有着ai痕迹极重的语义错误,看到这个,陈浅已经能想象出周矜面上讥讽轻蔑的表情。
陈浅心中忽然对周矜有些恼怒。
既然没有女朋友,隐瞒她做什么?
wendy在陈浅房间呆了一会儿,就回去收拾自己的衣橱了。
陈浅看着桌上的几只袋子,一条裙子,一双高跟鞋,两只包。最后视线挪到那只装着米黄色领带的礼盒上。
心中慢慢琢磨,这才发现了不对劲。今日她花的一千五百美金买的那条条纹蓝色领带现在在周矜手里,而她面前的这条米黄色领带刷的周矜的卡。
也就是说,她花了一千五百美金给周矜买了条领带。要送别人的领带还是花的他的钱。
陈浅气恼地将桌上所有的带子一股脑地扔进了衣柜中,似乎连看都懒得看一眼。
↑返回顶部↑
那边很快回复,“不忙。那咱们出去喝咖啡?我现在来接你。”
“好。”
陈浅收起手机的时候,wendy将手机举到陈浅面前,“这中文翻译是不是没有女朋友的意思?”
陈浅看过去。那边的联系人名为“z”,是周矜。页面也简洁,聊天记录没几条,周矜不怎么回。
至少从这页来看,一共回复过两条。
一条“嗯”,一条“没有女朋友”,其余都是wendy在说话。
wendy发过去的一大段中文有着ai痕迹极重的语义错误,看到这个,陈浅已经能想象出周矜面上讥讽轻蔑的表情。
陈浅心中忽然对周矜有些恼怒。
既然没有女朋友,隐瞒她做什么?
wendy在陈浅房间呆了一会儿,就回去收拾自己的衣橱了。
陈浅看着桌上的几只袋子,一条裙子,一双高跟鞋,两只包。最后视线挪到那只装着米黄色领带的礼盒上。
心中慢慢琢磨,这才发现了不对劲。今日她花的一千五百美金买的那条条纹蓝色领带现在在周矜手里,而她面前的这条米黄色领带刷的周矜的卡。
也就是说,她花了一千五百美金给周矜买了条领带。要送别人的领带还是花的他的钱。
陈浅气恼地将桌上所有的带子一股脑地扔进了衣柜中,似乎连看都懒得看一眼。
↑返回顶部↑