第54章（1 / 3）
“听起来就像圣经上的名字，”她说道，“主日学校的牧师给我们朗读旧约全书时，经常提到这一类的名字。”
阿尔玛打断了我们的谈话。“安杰拉在英国上的学，”她说道，“她对美国的许多事情都感到好奇。”
可这孩子很固执。“我见过爸爸的照片。他有像你一样的黑头发，”她看着母亲说道，“杰德叔叔好像比你们两人更像我。”她沉默了一会儿，然后转身问我：“你和妈妈睡过觉吗？”
我们俩都不知道该怎么回答她。她的声音美妙动听、天真无邪。“妈妈和好多叔叔睡过觉。”她说道。她又抬起头来望着我。“有时候，她还跟爷爷上床睡觉呢。”
我瞥了一眼罗科伯父。他的脸倏地红了。我站起来，拉着孩子的手。“忘掉这些荒唐事，吃饭吧。”
饭菜好极了。孩子吃的是麦克唐纳汉堡包。我们吃的是意大利细条实心面、嫩牛腰肉、牛肉，再加上红红绿绿的辣椒和元葱。
------------------
2
晚饭后，我们上楼到起居室去，罗科伯父用探询的目光望着我。阿尔玛正在安顿孩子睡觉。“你觉得这孩子怎么样？”他扯着沙哑的嗓子问道。
“她很漂亮，”我说道，“也很聪明。”
“她是个迪·斯蒂芬诺。”他说道。
“毫无疑问。”我说道。
“我给了她一笔100万美元的信托基金。”他说道。
我对他微微笑着。“真不少。毕竟她是你的孙女。”
“也许是这样，”他回答道，“但这无关大局。她是迪·斯蒂芬诺家的人。我知道这样做安杰洛会高兴的。”
↑返回顶部↑
阿尔玛打断了我们的谈话。“安杰拉在英国上的学，”她说道，“她对美国的许多事情都感到好奇。”
可这孩子很固执。“我见过爸爸的照片。他有像你一样的黑头发，”她看着母亲说道，“杰德叔叔好像比你们两人更像我。”她沉默了一会儿，然后转身问我：“你和妈妈睡过觉吗？”
我们俩都不知道该怎么回答她。她的声音美妙动听、天真无邪。“妈妈和好多叔叔睡过觉。”她说道。她又抬起头来望着我。“有时候，她还跟爷爷上床睡觉呢。”
我瞥了一眼罗科伯父。他的脸倏地红了。我站起来，拉着孩子的手。“忘掉这些荒唐事，吃饭吧。”
饭菜好极了。孩子吃的是麦克唐纳汉堡包。我们吃的是意大利细条实心面、嫩牛腰肉、牛肉，再加上红红绿绿的辣椒和元葱。
------------------
2
晚饭后，我们上楼到起居室去，罗科伯父用探询的目光望着我。阿尔玛正在安顿孩子睡觉。“你觉得这孩子怎么样？”他扯着沙哑的嗓子问道。
“她很漂亮，”我说道，“也很聪明。”
“她是个迪·斯蒂芬诺。”他说道。
“毫无疑问。”我说道。
“我给了她一笔100万美元的信托基金。”他说道。
我对他微微笑着。“真不少。毕竟她是你的孙女。”
“也许是这样，”他回答道，“但这无关大局。她是迪·斯蒂芬诺家的人。我知道这样做安杰洛会高兴的。”
↑返回顶部↑