我们医院都穿了 第150节（5 / 7）
译语人一脸懵：“医仙，你们说的是什么？”
凌淼：“这是你们没说过的语言，我们让你翻译就是超纲，这位病人没有铅接触史，却慢性铅中毒，就是大超纲。”
译语人更懵了：“铅是什么？”
凌淼思考三秒：“一种银质金属，极少量的铅粉可以让人皮肤变白变细腻，长期超量使用就会中毒。”
译语人怔住半晌：“医仙，你们说的是敷粉吗？”
“什么粉？”凌淼不太明白。
译语人也不知道该怎么翻译，急得原地打转，忽然想到：“医仙，洗尽铅华的铅？大郢惯例，舞者要敷粉化妆才能登台表演。”
华倚栏目瞪口呆，说话都有些结巴：“敷粉？奴生病是因为敷粉？！”
凌淼点头：“是的，敷粉含铅，长期敷涂、以及误食都会造成慢性铅中毒，铅会对内脏和神经造成很大的损伤，你的手指脚趾疼痛、异物感，其实是周围神经炎。”
译语人非常努力地翻译。
华倚栏靠着墙，整个人仍然控制不住地舞动，呼吸越发急促：“奴，奴……一直以为是长期习舞的原因，老师说这是舞者的命。”
凌淼听了翻译，忍不住叹气。
华倚栏被投毒的念头刚起五分钟不到，瞬间结案，这个致病因素也很超纲啊！
郑院长明白来龙去脉，望着焦急的凌淼问：“所以，凌医生你找我，是觉得他妹妹也可能是铅中毒，想让她也上山？”
凌淼急忙点头，妹妹先发病有可能中毒程度更深，越快上山治疗越好。
↑返回顶部↑
凌淼：“这是你们没说过的语言，我们让你翻译就是超纲，这位病人没有铅接触史，却慢性铅中毒，就是大超纲。”
译语人更懵了：“铅是什么？”
凌淼思考三秒：“一种银质金属，极少量的铅粉可以让人皮肤变白变细腻，长期超量使用就会中毒。”
译语人怔住半晌：“医仙，你们说的是敷粉吗？”
“什么粉？”凌淼不太明白。
译语人也不知道该怎么翻译，急得原地打转，忽然想到：“医仙，洗尽铅华的铅？大郢惯例，舞者要敷粉化妆才能登台表演。”
华倚栏目瞪口呆，说话都有些结巴：“敷粉？奴生病是因为敷粉？！”
凌淼点头：“是的，敷粉含铅，长期敷涂、以及误食都会造成慢性铅中毒，铅会对内脏和神经造成很大的损伤，你的手指脚趾疼痛、异物感，其实是周围神经炎。”
译语人非常努力地翻译。
华倚栏靠着墙，整个人仍然控制不住地舞动，呼吸越发急促：“奴，奴……一直以为是长期习舞的原因，老师说这是舞者的命。”
凌淼听了翻译，忍不住叹气。
华倚栏被投毒的念头刚起五分钟不到，瞬间结案，这个致病因素也很超纲啊！
郑院长明白来龙去脉，望着焦急的凌淼问：“所以，凌医生你找我，是觉得他妹妹也可能是铅中毒，想让她也上山？”
凌淼急忙点头，妹妹先发病有可能中毒程度更深，越快上山治疗越好。
↑返回顶部↑