070:没关係(2 / 7)
耐性被消磨得快要见底,夏尔雅回头瞪他一眼,懒得再多说,直接把人带回房里,按坐在梳妆檯前,拿来吹风机替他吹头发。
暖风徐缓,化开眉宇间的皱褶,车时勋闭着眼,本能往她怀里寻找依靠。
男人难得像个孩子撒娇,夏尔雅心一软,气都消了。
「尔雅⋯⋯」
「嗯?」夏尔雅关了吹风机,腾出手轻搂着他。
「我告诉你一个秘密⋯⋯(비밀하나알려줄게…)」男人闔着眼,似睡非睡,喝醉以后说话的口吻反倒有些稚气,甚至连中文都不会说了。
她抿笑,配合地接话,「什么秘密?(뭐예요?)」
「其实⋯⋯(사실은…)」薄唇低啟,说了几个字以后却陷入沉默。一会,车时勋又摇头反悔,「不行,不能告诉你。(아니,알려줄수없어.)」
夏尔雅有些好笑地睨他一眼,想哄他去床上睡,他却又说,「你要先答应我一件事,我才要说。(네가나에게한가지일을대답해야만,너에게말하겠다.)」
怎么又讨价还价了?
夏尔雅笑叹,「什么事?(뭐?)」
「你要答应我,听完以后不会离开⋯⋯(듣고서떠나지않겠다고약속해줘…)」男人边说边拉起她垂在腿边的手,笨拙地勾着她的小指,「你要答应我,我才要说。(나와약속해야내가말하겠다.)」
「⋯⋯」
酸涩捲着浪潮自心深处而来,淹没喉头,夏尔雅有一瞬间窒息。
她转而握紧他的手,「我答应你。(약속할게.)」
↑返回顶部↑
暖风徐缓,化开眉宇间的皱褶,车时勋闭着眼,本能往她怀里寻找依靠。
男人难得像个孩子撒娇,夏尔雅心一软,气都消了。
「尔雅⋯⋯」
「嗯?」夏尔雅关了吹风机,腾出手轻搂着他。
「我告诉你一个秘密⋯⋯(비밀하나알려줄게…)」男人闔着眼,似睡非睡,喝醉以后说话的口吻反倒有些稚气,甚至连中文都不会说了。
她抿笑,配合地接话,「什么秘密?(뭐예요?)」
「其实⋯⋯(사실은…)」薄唇低啟,说了几个字以后却陷入沉默。一会,车时勋又摇头反悔,「不行,不能告诉你。(아니,알려줄수없어.)」
夏尔雅有些好笑地睨他一眼,想哄他去床上睡,他却又说,「你要先答应我一件事,我才要说。(네가나에게한가지일을대답해야만,너에게말하겠다.)」
怎么又讨价还价了?
夏尔雅笑叹,「什么事?(뭐?)」
「你要答应我,听完以后不会离开⋯⋯(듣고서떠나지않겠다고약속해줘…)」男人边说边拉起她垂在腿边的手,笨拙地勾着她的小指,「你要答应我,我才要说。(나와약속해야내가말하겠다.)」
「⋯⋯」
酸涩捲着浪潮自心深处而来,淹没喉头,夏尔雅有一瞬间窒息。
她转而握紧他的手,「我答应你。(약속할게.)」
↑返回顶部↑