我真不想跟神仙打架 第716节（4 / 7）
理想主义嘛。
明明比荆小强还大十来岁，更纯粹热血得多。
还是特蕾莎更明白：“对非洲说点和平与爱的场面话是没问题的，这话在花旗说就是大不敬了，我们有什么资格来说花旗。”
全世界的爹呢，哪有野孩子敢说爹的道理。
咦，说到非洲，反而把荆小强提醒到：“好！那就就唱非洲的和平与爱，嗯，我写首歌，你们把中文歌词翻成英语……”
特蕾莎带头乐，实在是荆小强这种写歌的能力太诡异了。
要么写出精妙的英文歌，他自己没法匹配更好的中文歌词，写中文歌意境又美得不行，翻不了英文。
毕竟歌词翻译，比文学翻译的信达雅还要讲究，唱出的韵脚在无论哪种语言都有高下之分。
结果米高就跟着伸头参与了。
有加州演艺文学学士学位的乔恩，颇有语言天赋的特蕾莎，写过无数地球级金曲的米高，当然还有黑仔一起，捣鼓出来拿到演唱会上。
这都是什么神仙阵容啊。
米高还想自己唱，荆小强非得让黑仔来，大家唱和声。
好吧好吧，习惯了在自己团队说一不二承揽一切的米高，还有点新鲜这种感觉，但啰里啰嗦的给黑仔叮嘱了唱腔，并且对荆小强的曲谱做了几处改动。
练了几个小时的黑仔惶恐得上台脚都在抖。
杜若兰又赶紧分享自己的心得体会：“我每次都发抖，但只要拿上吉他就不慌了……”
↑返回顶部↑
明明比荆小强还大十来岁，更纯粹热血得多。
还是特蕾莎更明白：“对非洲说点和平与爱的场面话是没问题的，这话在花旗说就是大不敬了，我们有什么资格来说花旗。”
全世界的爹呢，哪有野孩子敢说爹的道理。
咦，说到非洲，反而把荆小强提醒到：“好！那就就唱非洲的和平与爱，嗯，我写首歌，你们把中文歌词翻成英语……”
特蕾莎带头乐，实在是荆小强这种写歌的能力太诡异了。
要么写出精妙的英文歌，他自己没法匹配更好的中文歌词，写中文歌意境又美得不行，翻不了英文。
毕竟歌词翻译，比文学翻译的信达雅还要讲究，唱出的韵脚在无论哪种语言都有高下之分。
结果米高就跟着伸头参与了。
有加州演艺文学学士学位的乔恩，颇有语言天赋的特蕾莎，写过无数地球级金曲的米高，当然还有黑仔一起，捣鼓出来拿到演唱会上。
这都是什么神仙阵容啊。
米高还想自己唱，荆小强非得让黑仔来，大家唱和声。
好吧好吧，习惯了在自己团队说一不二承揽一切的米高，还有点新鲜这种感觉，但啰里啰嗦的给黑仔叮嘱了唱腔，并且对荆小强的曲谱做了几处改动。
练了几个小时的黑仔惶恐得上台脚都在抖。
杜若兰又赶紧分享自己的心得体会：“我每次都发抖，但只要拿上吉他就不慌了……”
↑返回顶部↑