我真不想跟神仙打架 第585节（2 / 7）
然后他就听见须藤说：“请珍惜和感激罗桑为你们带来的这个时代。”
以荆小强五十岁的厚脸皮，都忍不住嘴角抽搐，你特么的瞎扯什么。
所以他翻译的就是：“请珍惜和感激这个改革开放的时代……”
结果可想而知，听众只觉得是普普通通的口号，不会震撼不会惊讶不会相互谈论，全都是嗯嗯嗯。
纱希看着呢，况且她说完就紧盯荆小强翻译的表情。
他脸上的抽抽又不是没看见。
马上就换了英语询问：“有懂英语的吗？能听懂我刚才说的这句吗，我英语不是很好，请珍惜和感激罗伯特先生给诸位带来的这个时代……”
一字一顿，还指向了罗伯特先生！
全场轰然！
这才对嘛……
听了这句话，这才应该是正常反应嘛。
焦盆人在英语发音的时候普遍口音很重，在花旗都是个被经常嘲笑的梗，纱希也不例外。
但说得一个单词一个单词的慢速，高考后的大学生们还是基本能听懂。
台上的院领导们相互交流了下，也有点表情瞠目又好笑。
荆小强是很不错，甚至称得上是出类拔萃、万里无一，但这句话还是太大了。
↑返回顶部↑
以荆小强五十岁的厚脸皮，都忍不住嘴角抽搐，你特么的瞎扯什么。
所以他翻译的就是：“请珍惜和感激这个改革开放的时代……”
结果可想而知，听众只觉得是普普通通的口号，不会震撼不会惊讶不会相互谈论，全都是嗯嗯嗯。
纱希看着呢，况且她说完就紧盯荆小强翻译的表情。
他脸上的抽抽又不是没看见。
马上就换了英语询问：“有懂英语的吗？能听懂我刚才说的这句吗，我英语不是很好，请珍惜和感激罗伯特先生给诸位带来的这个时代……”
一字一顿，还指向了罗伯特先生！
全场轰然！
这才对嘛……
听了这句话，这才应该是正常反应嘛。
焦盆人在英语发音的时候普遍口音很重，在花旗都是个被经常嘲笑的梗，纱希也不例外。
但说得一个单词一个单词的慢速，高考后的大学生们还是基本能听懂。
台上的院领导们相互交流了下，也有点表情瞠目又好笑。
荆小强是很不错，甚至称得上是出类拔萃、万里无一，但这句话还是太大了。
↑返回顶部↑