第三十四章不在酒（3 / 5）
“陛下高见，”白继禺道，“只是文中后一句‘翠华’承接‘青青’，若是轻易改动，只怕以辞害意。”
顺水推舟，反将一军。
南婉青强忍笑意，只看宇文序如何应对。
“‘翠盖’改为‘华盖’即可。”宇文序应对从容，游刃有余。
白继禺哑口无言。
东楚旧臣一派正要起身，高呼“陛下圣明”，宋阅悠悠开口：“李青莲《梦游天姥吟留别》有‘云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟’，草民不才，化用先人之句，并非不愿修改，只是……”
——处郁林之青青兮，纳翠华于无踪。迎长空之澹澹兮，似星辰之浟溶。
“‘青青’与‘澹澹’为对仗之词，有典可查，本就是形影不离的一对。”
此言一出，满座无声。
倘若方才只是猜测，眼下这剑拔弩张的局面，已然八九不离十。
宋阅是来同宇文序讨人的。
当年南婉青被楚王强抢入宫，而今新皇登基，宋阅献赋求妻，君上成人之美，未尝不是一段传奇佳话。
只不过陛下的意思……
宇文序道：“赋虽为诗之六义，但此后诗赋分别，赋自成一体。《梦游天姥吟留别》乃是杂言诗，李太白《大猎赋》有‘彀骑煌煌而奋发’，若论有迹可循，也该寻往各家赋文，而非杂言诗。”
分别，自成一体。
↑返回顶部↑
顺水推舟，反将一军。
南婉青强忍笑意，只看宇文序如何应对。
“‘翠盖’改为‘华盖’即可。”宇文序应对从容，游刃有余。
白继禺哑口无言。
东楚旧臣一派正要起身，高呼“陛下圣明”，宋阅悠悠开口：“李青莲《梦游天姥吟留别》有‘云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟’，草民不才，化用先人之句，并非不愿修改，只是……”
——处郁林之青青兮，纳翠华于无踪。迎长空之澹澹兮，似星辰之浟溶。
“‘青青’与‘澹澹’为对仗之词，有典可查，本就是形影不离的一对。”
此言一出，满座无声。
倘若方才只是猜测，眼下这剑拔弩张的局面，已然八九不离十。
宋阅是来同宇文序讨人的。
当年南婉青被楚王强抢入宫，而今新皇登基，宋阅献赋求妻，君上成人之美，未尝不是一段传奇佳话。
只不过陛下的意思……
宇文序道：“赋虽为诗之六义，但此后诗赋分别，赋自成一体。《梦游天姥吟留别》乃是杂言诗，李太白《大猎赋》有‘彀骑煌煌而奋发’，若论有迹可循，也该寻往各家赋文，而非杂言诗。”
分别，自成一体。
↑返回顶部↑