神洲药主 第729节（6 / 7）
正在明军上下严阵以待之际，忽然魅貘大将叽里咕噜说了几句话。
随即，他身边的曲铗就大声翻译道：
“我！罕日图兰！”
“奉大魅貘国可汗、射日者、摩尔根答剌、遗弃草原的支配者、北溟冰原的主人、祇婆之子、复仇之王孛儿铁木的王命，来征讨你们！”
好家伙，七个头衔啊。
明军将士听到翻译，都不知道说什么好了。
姜药是能听懂魅貘语的，都不需要曲铗翻译，他都知道魅貘大将说的什么。
曲铗的翻译，其实还算是美化了，变得客气了些。
对方原话是：“…你们命中注定的主人…来征讨他的奴隶。”
其实是八个头衔。
接着，那魅貘大将再次说了一段话，曲铗再次翻译道：
“若是你们愿意投降，甘心为奴，你们将得到祇婆的宽恕和赦免。你们将会得到免吃牌…若是你们反抗，你们将葬身勇士之腹，不入轮回…”
姜药冷哼一声，打断曲铗的翻译，用鞭子指着罕日图兰。直接用魅貘语说道：
“罕日图兰，你敢不敢对你的可汗孛儿铁木发誓，对你们的祇婆神发誓，你在大败之后，不会逃走，而是和寡人死战到底？”
“回答寡人，你敢发誓么？”
↑返回顶部↑
随即，他身边的曲铗就大声翻译道：
“我！罕日图兰！”
“奉大魅貘国可汗、射日者、摩尔根答剌、遗弃草原的支配者、北溟冰原的主人、祇婆之子、复仇之王孛儿铁木的王命，来征讨你们！”
好家伙，七个头衔啊。
明军将士听到翻译，都不知道说什么好了。
姜药是能听懂魅貘语的，都不需要曲铗翻译，他都知道魅貘大将说的什么。
曲铗的翻译，其实还算是美化了，变得客气了些。
对方原话是：“…你们命中注定的主人…来征讨他的奴隶。”
其实是八个头衔。
接着，那魅貘大将再次说了一段话，曲铗再次翻译道：
“若是你们愿意投降，甘心为奴，你们将得到祇婆的宽恕和赦免。你们将会得到免吃牌…若是你们反抗，你们将葬身勇士之腹，不入轮回…”
姜药冷哼一声，打断曲铗的翻译，用鞭子指着罕日图兰。直接用魅貘语说道：
“罕日图兰，你敢不敢对你的可汗孛儿铁木发誓，对你们的祇婆神发誓，你在大败之后，不会逃走，而是和寡人死战到底？”
“回答寡人，你敢发誓么？”
↑返回顶部↑