棠姑妈的新生活 第30节(2 / 7)
外面寒风呜呜吹,像是谁在哭……她抚弄着姑姑柔软的头发,说:“嗯,那肯定。大姑没有没去过的地儿了,让她做攻略。她还可以兼职翻译和导游,ok 的。”
“还要什么攻略啊。船靠岸就去玩,船出海就睡觉打牌跳舞,乐呵好了。要不我们不带你大姑吧,她动不动就教训我……人现在都说,这样爱说教的男的,叫‘爹味十足’,英文单词对应叫什么?”
“mansplaining?”
“对,你大姑就是 woman 版本的。”
艾黎笑得在床边打滚。
韩棠自己倒不笑。她换了睡衣,钻进被筒里。艾黎靠在她身边。
艾黎知道时间不早了,该去洗澡了。可是她搂着姑姑胖嘟嘟的腰,捏捏她的肚皮,又暖又好,完全不想动。
“刚谁给你打电话?”韩棠拿肩膀碰碰艾黎。
“池清许。”
“说过了啊,不准跟有妇之夫有任何暧昧往来。”
“那真不会。他在医院碰见我妈了,可能觉得不太对,问我有没有什么事儿要帮忙。”艾黎抬起头来,“不信啊?真的!我跟他现在就同学关系,外加普通朋友。”
“这种带着前任关系的普通朋友和同学,最容易擦枪走火。艾黎,比起有妇之夫,小上那么五六七八岁都不是问题。”韩棠很认真地说。“你听话不?”
“听!你还说大姑。你最啰嗦了。大姑从来不管人家私生活。”艾黎给姑姑拉拉被子,“睡吧。明儿早上想吃什么?”
“你做什么我吃什么。”韩棠说着闭上眼,又突然睁开。“不准哦!”
艾黎一头扎进她的肩窝,笑得浑身发抖,两条腿不停地踢着被筒。
↑返回顶部↑
“还要什么攻略啊。船靠岸就去玩,船出海就睡觉打牌跳舞,乐呵好了。要不我们不带你大姑吧,她动不动就教训我……人现在都说,这样爱说教的男的,叫‘爹味十足’,英文单词对应叫什么?”
“mansplaining?”
“对,你大姑就是 woman 版本的。”
艾黎笑得在床边打滚。
韩棠自己倒不笑。她换了睡衣,钻进被筒里。艾黎靠在她身边。
艾黎知道时间不早了,该去洗澡了。可是她搂着姑姑胖嘟嘟的腰,捏捏她的肚皮,又暖又好,完全不想动。
“刚谁给你打电话?”韩棠拿肩膀碰碰艾黎。
“池清许。”
“说过了啊,不准跟有妇之夫有任何暧昧往来。”
“那真不会。他在医院碰见我妈了,可能觉得不太对,问我有没有什么事儿要帮忙。”艾黎抬起头来,“不信啊?真的!我跟他现在就同学关系,外加普通朋友。”
“这种带着前任关系的普通朋友和同学,最容易擦枪走火。艾黎,比起有妇之夫,小上那么五六七八岁都不是问题。”韩棠很认真地说。“你听话不?”
“听!你还说大姑。你最啰嗦了。大姑从来不管人家私生活。”艾黎给姑姑拉拉被子,“睡吧。明儿早上想吃什么?”
“你做什么我吃什么。”韩棠说着闭上眼,又突然睁开。“不准哦!”
艾黎一头扎进她的肩窝,笑得浑身发抖,两条腿不停地踢着被筒。
↑返回顶部↑