重生八零福运娇妻 第284节(5 / 7)
因为喜欢这本书,他积极争取小国王的版权。
拿到版权的第一件事情,就是联系祁老师,商议出版的事情,结果多次登门被拒绝。
“如果是版权的事情,您放心,我们出版社已经拿到了版权,完全不会存在纷争。”
祁老师喝了一口茶,“这事情就此打住,不用再谈了。今天找你来,是让你看一份翻译稿。”
祁老师将乔玉溪的翻译稿,递给余编辑。
余编辑迟疑的接了过来的,一目十行,看了十多分钟,放下了翻译稿。
“老师?”余编辑有些困惑,不明白老师给他这稿子,意图何在。
“这是我班上一个学生翻译的,你评价评价。”
若是他没有记错,老师今年返聘回去,教的是大学一年级。
余编辑夸赞了起来,“老师,我看了几章,虽然稚嫩,字里行间,却颇有自己的文风。
师弟才刚入学不久,就能够翻译出这本书。可见基础扎实,是个有恒心的人,将来必定大有作为。”
祁老师板着脸纠正,“是师妹。”
余编辑立即改口,“师弟师妹都一样,如今妇女能顶半边天,有机会我也想见见这一位师妹,没准将来还得打交道。”
“不用将来。”祁老师手指点了点翻译稿,“你不是找人翻译小国王吗?现在就可以合作。”
余编辑笑容逐渐僵硬了。
↑返回顶部↑
拿到版权的第一件事情,就是联系祁老师,商议出版的事情,结果多次登门被拒绝。
“如果是版权的事情,您放心,我们出版社已经拿到了版权,完全不会存在纷争。”
祁老师喝了一口茶,“这事情就此打住,不用再谈了。今天找你来,是让你看一份翻译稿。”
祁老师将乔玉溪的翻译稿,递给余编辑。
余编辑迟疑的接了过来的,一目十行,看了十多分钟,放下了翻译稿。
“老师?”余编辑有些困惑,不明白老师给他这稿子,意图何在。
“这是我班上一个学生翻译的,你评价评价。”
若是他没有记错,老师今年返聘回去,教的是大学一年级。
余编辑夸赞了起来,“老师,我看了几章,虽然稚嫩,字里行间,却颇有自己的文风。
师弟才刚入学不久,就能够翻译出这本书。可见基础扎实,是个有恒心的人,将来必定大有作为。”
祁老师板着脸纠正,“是师妹。”
余编辑立即改口,“师弟师妹都一样,如今妇女能顶半边天,有机会我也想见见这一位师妹,没准将来还得打交道。”
“不用将来。”祁老师手指点了点翻译稿,“你不是找人翻译小国王吗?现在就可以合作。”
余编辑笑容逐渐僵硬了。
↑返回顶部↑