重生八零福运娇妻 第280节(5 / 7)
“祁老师,上一次我在你这里借了一本外文书籍,小国王,这是我试着翻译的文章,你给指导指导意见。”
小国王,讲述的是,一个小国王,他四处旅行冒险,认识了很多朋友,经历了很多事情。奇特的环境,珍贵的友谊,相处的过程中,每一位朋友都教会了他一样东西,勇气、善良、诚信、坚持、乐观等等。小国王最终变成了一个富有又令人敬佩的国王。
这一本书,乔玉溪借了很久,祁老师没有催,她就没积极还。反反复复的看,乔玉溪都会背了。
厚厚的一叠翻译稿,用夹子夹住。因为乔玉溪反复检查翻阅和修改,纸张的边角已经微微卷起了,显得很旧。
祁老师停下收拾东西的手,接过稿子,认真的翻阅了前面几页。
乔玉溪站在讲台边,紧张的屏住呼吸,时间每一分每一秒,都过得十分的漫长。
悠悠岁月,乔玉溪焦急又忐忑不安的等待着结果。
祁老师放下了稿子,脸上看不出喜怒哀乐,“翻译的挺多的,我拿回去看,明天下午再给你答复。”
乔玉溪狂点头,“祁老师辛苦你了。”
一本薄薄的小国王,乔玉溪可是花了一个月的时间。
最初的时候,只是觉得这个故事有趣,试着翻译。
结果译着译着,译出了感情,好像成了使命感和责任感,想要将它给翻译完。
当结束之后,又有种莫名的自豪。
这可都是她翻译的!虽然文笔幼稚,句子朴实无华,乔玉溪却也想要别人检阅一下她的结果。
华中大学,家属区。
↑返回顶部↑
小国王,讲述的是,一个小国王,他四处旅行冒险,认识了很多朋友,经历了很多事情。奇特的环境,珍贵的友谊,相处的过程中,每一位朋友都教会了他一样东西,勇气、善良、诚信、坚持、乐观等等。小国王最终变成了一个富有又令人敬佩的国王。
这一本书,乔玉溪借了很久,祁老师没有催,她就没积极还。反反复复的看,乔玉溪都会背了。
厚厚的一叠翻译稿,用夹子夹住。因为乔玉溪反复检查翻阅和修改,纸张的边角已经微微卷起了,显得很旧。
祁老师停下收拾东西的手,接过稿子,认真的翻阅了前面几页。
乔玉溪站在讲台边,紧张的屏住呼吸,时间每一分每一秒,都过得十分的漫长。
悠悠岁月,乔玉溪焦急又忐忑不安的等待着结果。
祁老师放下了稿子,脸上看不出喜怒哀乐,“翻译的挺多的,我拿回去看,明天下午再给你答复。”
乔玉溪狂点头,“祁老师辛苦你了。”
一本薄薄的小国王,乔玉溪可是花了一个月的时间。
最初的时候,只是觉得这个故事有趣,试着翻译。
结果译着译着,译出了感情,好像成了使命感和责任感,想要将它给翻译完。
当结束之后,又有种莫名的自豪。
这可都是她翻译的!虽然文笔幼稚,句子朴实无华,乔玉溪却也想要别人检阅一下她的结果。
华中大学,家属区。
↑返回顶部↑