第110章（2 / 5）
于是电视里面又放起了甄嬛传，过起了不知道第多少次情关。
“其实你应该想起来，你的翻译大业已经做完很久了。”陶蔚冷不丁来了一句。
“但是我新准备了一个课题，就是研究甄嬛传里面人物的心理。”甄十译说得理所当然，他还把自己手里的本子拿了出来，“你看我的记录。”
很好，密密麻麻的花体英文，陶蔚委婉地说，自己看不太懂。
“学生都知道你喜欢《甄嬛传》吗？”陶蔚有些好奇。
“知道吧？”甄十译也有些不确定，“上次他们拿那个《甄嬛传》改编的八卦来糊弄我，我听了一半就察觉出不对了。”
“他们总觉得老外不了解z国的文化，但其实我很懂的哦。”
他语气上扬，有些小得意。
陶蔚不理解，他也过了好几次情关，为什么自己在听那个八卦的时候却完全没反应过来。
他是不是该惭愧一下？
呸，惭愧个屁。
“那你快写吧，我可不打扰你了，你和《甄嬛传》缠缠绵绵去吧。”陶蔚揉乱了对方的头发，心想自己玩一会儿游戏去。
“别呀，陪我一起看呀。”
陶蔚翻了一个白眼，看了一眼电视上正在放的剧情，张口就把后面的台词背了下来。
甄十译：“……”
↑返回顶部↑
“其实你应该想起来，你的翻译大业已经做完很久了。”陶蔚冷不丁来了一句。
“但是我新准备了一个课题，就是研究甄嬛传里面人物的心理。”甄十译说得理所当然，他还把自己手里的本子拿了出来，“你看我的记录。”
很好，密密麻麻的花体英文，陶蔚委婉地说，自己看不太懂。
“学生都知道你喜欢《甄嬛传》吗？”陶蔚有些好奇。
“知道吧？”甄十译也有些不确定，“上次他们拿那个《甄嬛传》改编的八卦来糊弄我，我听了一半就察觉出不对了。”
“他们总觉得老外不了解z国的文化，但其实我很懂的哦。”
他语气上扬，有些小得意。
陶蔚不理解，他也过了好几次情关，为什么自己在听那个八卦的时候却完全没反应过来。
他是不是该惭愧一下？
呸，惭愧个屁。
“那你快写吧，我可不打扰你了，你和《甄嬛传》缠缠绵绵去吧。”陶蔚揉乱了对方的头发，心想自己玩一会儿游戏去。
“别呀，陪我一起看呀。”
陶蔚翻了一个白眼，看了一眼电视上正在放的剧情，张口就把后面的台词背了下来。
甄十译：“……”
↑返回顶部↑