第51章（1 / 4）
小沐语塞半晌，道，“七爷是肯定她不会走大路？可这又为何？”
“因为那夜刮北风。”
青离说完这句话，纵身一跃，一束纤细的黑迅速融化在茫茫的暗夜，留下小沐呆呆立在那里。
`
还是冬天，依然刮着惨烈的北风。
远处高楼上缥缈的歌声仿佛荷塘的幽香般夹在风中传来。
小沐想到，这就是她当日与青离和鸦儿同往赏梅轩的官道，那天似乎也是听到了这个歌声。
不过这次她听清了歌词：
欲迎天子看花去……下得金阶却悔行……
恐经失恩人旧院……回来忆着五弦声……
`
是王建的《宫词》。
翻译成现代汉语，大意是说，一个妃子为讨天子欢心，特地邀他去赏花，可刚刚从殿前的金阶上下来，却一下生出思虑不周的悔意，因为路上可能会经过一个已经失宠的宫人的庭院，如果天子听到里面传来美妙琴音，想起昔日情形，又再宠幸回她，可怎么办呢？
日夜忧愁的，不止是失宠的女子，得宠的也一样。心机算尽，毕竟却都是可怜儿。
孙夫人一定会避免走大路的原因，昭然若揭。
↑返回顶部↑
“因为那夜刮北风。”
青离说完这句话，纵身一跃，一束纤细的黑迅速融化在茫茫的暗夜，留下小沐呆呆立在那里。
`
还是冬天，依然刮着惨烈的北风。
远处高楼上缥缈的歌声仿佛荷塘的幽香般夹在风中传来。
小沐想到，这就是她当日与青离和鸦儿同往赏梅轩的官道，那天似乎也是听到了这个歌声。
不过这次她听清了歌词：
欲迎天子看花去……下得金阶却悔行……
恐经失恩人旧院……回来忆着五弦声……
`
是王建的《宫词》。
翻译成现代汉语，大意是说，一个妃子为讨天子欢心，特地邀他去赏花，可刚刚从殿前的金阶上下来，却一下生出思虑不周的悔意，因为路上可能会经过一个已经失宠的宫人的庭院，如果天子听到里面传来美妙琴音，想起昔日情形，又再宠幸回她，可怎么办呢？
日夜忧愁的，不止是失宠的女子，得宠的也一样。心机算尽，毕竟却都是可怜儿。
孙夫人一定会避免走大路的原因，昭然若揭。
↑返回顶部↑