第26章（3 / 4）
杨小果也举手：“老师，宋优以前是在国际学校念高中的，那里的老师都是外教，同学有一半都是外国人呢，她的口语肯定很好！”
陆廷转过身看了眼气定神闲的宋优。
虽然那个人是优优，可……他也不能忙活了半天为他人做嫁衣吧？
于是陆廷还是毅然决然地举起手：“刘老师，我可以代替张倩倩，她的演讲稿我看过。”
“你？”刘老师打量着他，视线移到他额头的伤口上，“你周末打架了？要让全校师生都知道你打架受伤了吗？”
刚入学时还对他和蔼可亲的班主任早就认清了这名学生的人品，即便他有可以完成任务的能力，也不愿意再相信他了。
宋优瞥了眼吃瘪的陆廷，心情大好，站起来道：“老师，我可以照着中文演讲稿翻译一遍，你们听听效果。”
一篇三千字的演讲稿，其中运用了不少中国古诗词和成语，宋优却翻译的十分流畅，某些英式谚语和中文诗词之间的转化可谓巧夺天工，连班主任都啧啧称奇。
以她的翻译程度，身为英语老师恐怕都难以做到。
更何况……她是直接照着中文念出来的。这种速度，也和同声传译没什么区别了。
同学们看向宋优的目光中充满了崇拜：
“她的口语也太棒了吧？”
“这伦敦腔绝了，我跟着《神夏》练了大半年都学不会！”
“就她这个英语水平，上次联考怎么可能只考那么点分啊，是不是有什么内情啊？”
“该不会宋优和陆廷的成绩搞混了吧？她其实才是那个终极学霸？”
↑返回顶部↑
陆廷转过身看了眼气定神闲的宋优。
虽然那个人是优优，可……他也不能忙活了半天为他人做嫁衣吧？
于是陆廷还是毅然决然地举起手：“刘老师，我可以代替张倩倩，她的演讲稿我看过。”
“你？”刘老师打量着他，视线移到他额头的伤口上，“你周末打架了？要让全校师生都知道你打架受伤了吗？”
刚入学时还对他和蔼可亲的班主任早就认清了这名学生的人品，即便他有可以完成任务的能力，也不愿意再相信他了。
宋优瞥了眼吃瘪的陆廷，心情大好，站起来道：“老师，我可以照着中文演讲稿翻译一遍，你们听听效果。”
一篇三千字的演讲稿，其中运用了不少中国古诗词和成语，宋优却翻译的十分流畅，某些英式谚语和中文诗词之间的转化可谓巧夺天工，连班主任都啧啧称奇。
以她的翻译程度，身为英语老师恐怕都难以做到。
更何况……她是直接照着中文念出来的。这种速度，也和同声传译没什么区别了。
同学们看向宋优的目光中充满了崇拜：
“她的口语也太棒了吧？”
“这伦敦腔绝了，我跟着《神夏》练了大半年都学不会！”
“就她这个英语水平，上次联考怎么可能只考那么点分啊，是不是有什么内情啊？”
“该不会宋优和陆廷的成绩搞混了吧？她其实才是那个终极学霸？”
↑返回顶部↑