第27章（3 / 3）
胖男人犹豫一下：“史密斯。”
“他的姓名，他说了，”警官转向众人，“叫史密斯。好吧，好吧。什么史密斯？只是史密斯？还是你还没有想好姓史密斯还是名史密斯？”
“弗兰克——弗兰克·史密斯。弗兰克·J·史密斯？”
“你到底从哪儿来？”
“怎么——啊，纽约。”
“有意思，”警官说，“我还以为纽约的每个歹人我都认识呢。好吧，你昨夜到此干什么？”
史密斯先生再次舔舔嘴唇：“怎么了——我想我是迷路了。”
“你想？”
“我是说我确实是迷路了，你知道的。当我——是的，当我开到顶上，也就是这里时，我发现不能再前进了，所以我调头往下走。也就是你们碰到我时。”
“你又唱不同的调了，”老先生不满地说，“你当时可是急得火烧眉毛似地。这么说，这所房子的人你一个都不认识楼，嘿？昨晚迷路时从没想过在这里停下来或问问路，没想过？”
“没……没有。”史密斯先生的目光烦躁地在奎因父子和他们身后一群人之间打转，“可是我能不能问一下，到底是谁不幸……”
“不幸粗暴地被请到另一个世界？”埃勒里若有所思地斜眼看着他，“一位叫约翰·泽维尔的先生。约翰·泽维尔医生。这姓名对你意味着什么吗？”
穿着一身工装裤的瘦老头，喉咙里又发出可怕的声音。
“不，”史密斯先生犹豫地说，“从没听说过。”
“此前你从未走过箭山的路，史密斯先生？昨晚是你的首次光临，对吗？” ↑返回顶部↑
“他的姓名，他说了，”警官转向众人，“叫史密斯。好吧，好吧。什么史密斯？只是史密斯？还是你还没有想好姓史密斯还是名史密斯？”
“弗兰克——弗兰克·史密斯。弗兰克·J·史密斯？”
“你到底从哪儿来？”
“怎么——啊，纽约。”
“有意思，”警官说，“我还以为纽约的每个歹人我都认识呢。好吧，你昨夜到此干什么？”
史密斯先生再次舔舔嘴唇：“怎么了——我想我是迷路了。”
“你想？”
“我是说我确实是迷路了，你知道的。当我——是的，当我开到顶上，也就是这里时，我发现不能再前进了，所以我调头往下走。也就是你们碰到我时。”
“你又唱不同的调了，”老先生不满地说，“你当时可是急得火烧眉毛似地。这么说，这所房子的人你一个都不认识楼，嘿？昨晚迷路时从没想过在这里停下来或问问路，没想过？”
“没……没有。”史密斯先生的目光烦躁地在奎因父子和他们身后一群人之间打转，“可是我能不能问一下，到底是谁不幸……”
“不幸粗暴地被请到另一个世界？”埃勒里若有所思地斜眼看着他，“一位叫约翰·泽维尔的先生。约翰·泽维尔医生。这姓名对你意味着什么吗？”
穿着一身工装裤的瘦老头，喉咙里又发出可怕的声音。
“不，”史密斯先生犹豫地说，“从没听说过。”
“此前你从未走过箭山的路，史密斯先生？昨晚是你的首次光临，对吗？” ↑返回顶部↑