第49章(2 / 7)
呵美国公民。
西泽很快回来,医生也给他作了简单消肿。
向医生致了谢,他对淮真说,“走。”
“去哪里?”
没回答。
汽车停在大旧金山地区警察局门外。他用没受伤那只手拉开副驾驶室,请她坐进去。
天上有蒙蒙雨,落在玻璃窗上,窗外世界只剩下霓虹灯斑。
车缓缓开动,晃荡的汽车里响起引擎声。于是窗外世界彻底消失了。
车开出半条街。短促的笑声响起,有些突兀,像是泄气。
他缓缓说,“你知道我为什么认为你会懂那个华人女孩的口音吗。”
淮真答,“因为我分不清think与sink,loun和noon。她讲话口音与国语区别也是。”
西泽接着说,“你走那天,麦克利问我,在中文里,‘豹子’是什么意思。他说,那个女孩突然叫住你,对你说了这个词。‘爆纸’,你知道这个词是什么意思,对吗?”
淮真盯着他的侧影,然后转开头,嗯了一声。
那天她仍可以模棱两可说她不知道。她知道那不是个好词,因为她仍还没问过云霞这个词的确切含义。
但这一刻她知道了,便装不了无辜。
↑返回顶部↑
西泽很快回来,医生也给他作了简单消肿。
向医生致了谢,他对淮真说,“走。”
“去哪里?”
没回答。
汽车停在大旧金山地区警察局门外。他用没受伤那只手拉开副驾驶室,请她坐进去。
天上有蒙蒙雨,落在玻璃窗上,窗外世界只剩下霓虹灯斑。
车缓缓开动,晃荡的汽车里响起引擎声。于是窗外世界彻底消失了。
车开出半条街。短促的笑声响起,有些突兀,像是泄气。
他缓缓说,“你知道我为什么认为你会懂那个华人女孩的口音吗。”
淮真答,“因为我分不清think与sink,loun和noon。她讲话口音与国语区别也是。”
西泽接着说,“你走那天,麦克利问我,在中文里,‘豹子’是什么意思。他说,那个女孩突然叫住你,对你说了这个词。‘爆纸’,你知道这个词是什么意思,对吗?”
淮真盯着他的侧影,然后转开头,嗯了一声。
那天她仍可以模棱两可说她不知道。她知道那不是个好词,因为她仍还没问过云霞这个词的确切含义。
但这一刻她知道了,便装不了无辜。
↑返回顶部↑